La Picoletta: Menukaart

Menukaart

Dranken

Fridranken

Chaudfontaine (rood / blauw)	€ 2,70
Fanta	€ 2,70
Coca Cola / Coca Cola Light	€ 2,70
Sprite	€ 2,70
Fanta Cassis	€ 2,70
Ice-Tea	€ 2,80
Bitter Lemon	€ 2,70
Tonic	€ 2,70
Jus d’Orange	€ 2,50
Appelsap	€ 2,50
San Pelegrino	€ 5,50
Panna	€ 5,50

Bier

Kronenburg (tap / fluitje 19 cl ) Kronenburg (tap / glas 25 cl ) Heineken (flesje)	€ 2,00
	€ 2,80
	€ 2,80
Hoegaarden (wit bier / flesje)	€ 3,25
Nastro Azzurro	€ 3,50

Aperitieven

Amaretto di Saronno	€ 3,50
Amora Ramazzotti	€ 3,50
Averna	€ 3,50
Cointreau	€ 4,00
Drambuie	€ 4,00
Sambuca	€ 3,25
Vecchia Romagna	€ 3,50
Hennessy vs	€ 4,50
Jenever (J/O)	€ 2,80
Tia Maria	€ 3,50
Limoncello	€ 3,50
Whiskey	€ 4,00

Warme dranken

Koffie	€ 2,50
Espresso	€ 2,50
Cappuccino	€ 2,50
Café Montato (koffie met slagroom)	€ 3,00
Irish coffee	€ 5,75
French coffee (koffie met Grand Marnier)	€ 5,75
Café d’Urso (koffie, Sambuca, slagroom)	€ 5,75
Café Brazil (koffie, Grand Marnier, Tia Maria, slagroom)	€ 6,00
Warme chocomel met slagroom	€ 3,50
Thee (div. smaken)	€ 2,50

(Er wordt geen kraanwater geschonken / We don’t serve tap water)

Wijnen

Vino della Casa (huiswijn)

Merlot delle Venezie (rood) (per glas)	€ 3,75
Bianca delle Venezie (wit) (per glas)	€ 3,75
Rosé (per glas)	€ 3,75
Lambrusco (rood, zoet) (per glas)	€ 3,75
Per glas	€ 3,75
½ Ltr	€ 9,50
Fles huiswijn	€ 16,00

Witte wijnen (per fles)

Pinot Grigio

€ 18,00

Rode wijnen (per fles)

Chianti	€ 21,00
Valpolicella	€ 21,00
Sauvignon	€ 18,00

Voor meer soorten wijn, kunt u vragen naar onze wijnkaart.

Voorgerechten

Antipasti Freddi (koude voorgerechten / cold appetizers)

1 Vers brood met kruidenboter / pesto Fresh bread with herbal butter / pesto	€ 3,50
2 Insalata Mista Gemenge Salade Mixed salad	€ 5,50
3 Insalata Pommodoro Tomaten, uien, versie basislicum Tomato, onion, fresh basil	€ 5,50
4 Caprese Salade van mozzarella, tomaten, verse basilicum Salad with mozzarella, tomato and fresh basil	€ 6,50
5 Insalata Ruccola Rucolla sla met Parmezaanse kaas, tomaten, pijnboompitten en komkommer Arugula with parmesan cheese, tomato, roasted, pine nuts and cucumber	€ 7,00
6 Insalata Pollo Gemengde salade met gegrilde kipfilet, paprika en uitgebakken bacon Mixed salad with grilled chicken breast, paprika and bacon	€ 7,00
7 Insalata Julietta Gemengde salade met zachte fetakaas, ananas, pijnboompitten en huisgemaakte dressing Mixed salad with soft feta cheese, pineapple, pine nuts and home-made dressing	€ 8,50
8 Insalata Tonno Gemengde salade met tonijn, gedroogde tomaten, kappertjes, olijven en rode uitjes Mixed salad with tuna, dried tomatoes, capers, olives and red onions	€ 7,50
9 Insalata Feta Gemengde salade met fetakaas, pijnboompitten en rode uitjes Mixed salad with feta cheese, pine nuts and red onions	€ 7,00
10 Bruschietta di Pomodoro Krokant broodje met fijngehakte verse tomaten, olijfolie, knoflook, uitjes en basilicum Crispy bread with chopped fresh tomatoes, olive oil, garlic, onions and basil	€ 5,50
11 Carpaccio di Manzo Dun gesneden ossenhaas met rucolla sla, Parmezaanse kaas, pijnboompitten met huisgemaakte dressing Thin cut fillet of beef with arugula, parmesan cheese, roasted pine nuts and homemade dressing	€ 8,50
12 Antipasta della Casa Verschillende soorten Italiaanse worsten Different kinds of Italian sausages	€ 11,50
13 Prosciutto di Melone Dungesneden parma-ham met meloen Thinly sliced parma-ham with melon	€ 9,00
14 Insalata Caeser Gemengde salade met krokant gebakken parma-ham en brood met Parmezaanse kaas Mixed salad with crispy baked bread and parma-ham with Parmesan cheese	€ 8,00

Zuppe (soepen / soups)

15 Zuppeadi Pomodoro Tomatensoep Tomato soup	€ 4,75
16 Straciatella Licht gebonden bouillon met ei, Parmezaanse kaas en peterselie Light bound bouillon with egg, parmesan cheese and parsley	€ 4,75
17 Zuppa di Pesce Licht gebonden vissoep Light bound fish soup 18 Zuppa della Casa Vegatarische soep met spinazie,brocolli,gorgonzola,knoflook en tortellini Vegatarian zup with spinach, brocolli, gorgonzola, garlic and tortellini	€ 6,50 € 5,50

Antipasti Caldi (warme voorgerechten / warm appetizers)

19 Cozze alla Livornese
Gegratineerde mosselen in witte wijn, knoflook, tomaat in roomsaus,
bestrooid met parmezaanse kaas uit de oven
Mussels in white wine, gralic, tomato in cream sauce, scattered with
parmesan cheese from the oven

€ 8,50

20Funghi Trifolati
Gebakken champignons met witte wijn, knoflook en roomsaus
Baked mushrooms in white wine, garlic and cream sauce

€ 7,00

21 Lumache
Slakken met huisgemaakte kruidenboter en witte wijn uit de oven
Snails with housemade herbal butter and white wine from the oven

22 Scampi alla Livornese
Gebakken garnalenstaartjes met knoflook , peterselie geflambeerd in witte wijn en pittige tomatensaus
Baked shrimps with garlic , parsley, white wine in spicey tomatosauce

€ 8,00
€ 9,00

Pizza’s

23 Margarita Tomaat, kaas Tomato, cheese	€ 8,95
24 Bromea Tomaat, kaas, ham Tomato, cheese, ham	€ 9,95
25 Napolitana Tomaat, kaas, ansjovis, kappertjes, olijven Tomato, cheese, anchovy, capers, olive	€ 9,95
26 Salami Tomaten, kaas, salami Tomato, cheese, salami	€ 9,95
27 Funghi Tomaat, kaas, champignons, knoflook Tomato, cheese, ham, mushrooms, garlic	€ 9,95
28 Capricciosa Tomaat, kaas, champignons, ham Tomato, cheese, mushrooms, ham	€ 9,95
29 Quattro Stagioni Tomaat, kaas, ham, salami, champignons, paprika Tomato, cheese, ham, salami, mushrooms, paprika	€ 9,95
30 Quattro Formaggi Tomaat met 4 verschillende soorten kaas Tomato with 4 different sorts of cheese	€ 9,95
31 Hawaii Tomaat, kaas, ham ananas Tomato, cheese, ham, pineapple	€ 9,95
32 Tonno Tomaat, kaas, tonijn, uien, kappertjes Tomato, cheese, tuna, onions, capers	€ 9,95
33 Salsicia Tomaat, kaas, pittige Italiaanse worst, paprika, ui Tomato, cheese, spicy Italian sausage, paprika, onion	€ 9,95
34 Petto di Pollo Tomaat, kaas, kipfilet, champignons, paprika Tomato, cheese, chicken breast, mushrooms, paprika	€ 9,95
35 Vegetariana Tomaat, kaas, champignons, paprika, artisjok, uien, olijven, knoflook Tomato, cheese, mushrooms, paprika, artichoke, onions, olive, garlic and arugula	€ 9,95
36 Bandiera Tomaat, mozzarella, knoflook, basilicum, broccoli, spinazi Tomato, mozzarella, garlic, basil, broccoli, spinach	€ 9,95
37 Sorentina Tomaat, mozzarella, Italiaanse salami, olijven, ansjovis, basilicum Tomato, mozzarella, Italian salami, olive, anchovy, basil	€ 9,95
38 Rustica Tomaat, mozzarella, gorgonzola, olijven, kappertjes, artisjok, basilicum, knoflook Tomato, mozzarella, gorgonzola, olive, capers, artichoke, basil, garlic	€ 9,95
39 Emilia Romagna Tomaat, mozzarella, parmaham, parmezaanse kaas, basilicum, knoflook Tomato, mozzarella, parma ham, parmesan cheese, basil, garlic	€ 9,95
40 Stresco Tomaat, mozzarella, Italiaanse salami, rucolla sla, Spaanse peper Tomato, mozzarella, Italian salami, arugula, Spanish pepper	€ 9,95

41 Pizza Julietta Fetakaas, spekjes, ei en rucola Feta cheese, bacon, egg and rocket	€ 9,95
42 Pizza Genovese Tomaten, kaas, kipfilet, pesto, Spaanse pepers, knoflook en kruidenboter Tomatoes, cheese, chicken breast, pesto, chilli, garlic and herbal butter	€ 9,95
43 Pizza Matras Tomaten, kaas, kipfilet, ananas, banaan met madras (curry) Tomatoes, cheese, chicken breast, pineapple with madras (curry)	€ 9,95
44 Pizza delle Casa Tomaten, kaas, ham, salami, uien, spek, knoflook, Spaanse pepers Tomatoes, cheese, ham, salami, onion, bacon, garlic, chilli	€ 9,95
45 Pizza Fruti di Mare Tomatensaus, kaas, ansjovis , kappers en diverse zeevruchten Tomatosauce, cheese, anchovy , capers and different seafood 46. Pizza Bruschetta Verse Tomaten , knoflook, rucola , parmezaanse kaas en mozzarella Fresh tomatoes , garlic , rocket parmesan cheese and mozzarella	€ 9,95 € 9,95

Dubbelgeslagen Pizza’s (Double Folded Pizzas)

47 Calzone Kaas, ham, salami, champignons, paprika, artisjok, uien, overgoten met gehaktsaus Cheese, ham, salami, mushrooms, paprika, artichoke, onion with chopped sauce	€ 9,95
48 Calzone Vegetariana Kaas, champignons, paprika, artisjok, uien, olijven, overgoten met tomatensaus Cheese, mushrooms, paprika, artichoke, onion, olve, with tomate sauce	€ 9,95

Pasta’s

49 Bolognese Met gehaktsaus With meat sauce	€ 9,95
50 Aglio olio e peperoncino Met olijfolie, knoflook, peterselie en pikante pepers With olive oil, garlic, parsley and piquant peppers	€ 9,95
51 Puttanesca Met ansjovis, kappertjes en basilicum in tomatensaus With olives, anchovy, capers and basil in tomato sauce	€ 9,95
52 Carbonara Met spek, eigeel in roomsaus Bacon and egg in cream sauce	€ 9,95
53 Gorgonzola Met pittige blauwe kaas in roomsaus With spicy blue cheese in cream sauce	€ 9,95
54 Al Pesto Huisgemaakte pesto, knofloflook en roomsaus Housemade pesto, garlic and cream sauce	€ 9,95
55 Vegetariana Verschillende soorten groenten, olijven, knoflook in tomatensaus Different vegetables with olives, garlic in tomato sauce	€ 9,95
56 Pollo e funghi Kipfilet, champignons in roomsaus Chicken breast and mushrooms in cream sauce	€ 9,95
57 Gamberetti Garnalen met knoflook, peterselie in witte wijn en tomatensaus Shrimp with garlic and parsley in white wine and tomato sauce	€ 9,95
58 Pasta Amatriciana Met uien, spek, Spaanse pepers en tomatensaus With onion, bacon, Spanish chili and tomato sauce	€ 9,95

Tortellini

59 Tortellini alla Gorgonzola Met ricotta en spinazi gevulde deegrondjes in roomsaus met pittige blauwe kaas With ricotta and spinach filled dough rounds with spicy blue cheese in cream sauce	€ 9,95
60 Tortellini al prosciuto e panna Met ricotta en spianazie gevulde deegrondjes in ham en roomsaus With ricotta and spinach filled dough rounds, in ham and cream sauce	€ 9,95
61 Tortellini della casa Met ricotta en spinazie gevulde deegrondjes in ham, champigons, paprika, tomaat en roomsaus With ricotta, spinach filled dough rounds in ham, mushrooms, paprika, tomato and creame sauce	€ 9,95

Pasta uit de oven (Pasta from the oven)

62 Lasagna Met bachamel, gehakt en mozzarella kaas With bachamel, mincemeat and mozzarella cheese	€ 9,95
63 Tortellini al forno Gevulde deegrondjes met ricotta kaas, spinazie, mozzarella en tomatensaus Filled dough rounds with ricotta kaas, spinach, mozzarella and tomato sauce	€ 9,95
64 Penne al forno Penne met bolognese, champignons, paprika, roomsaus, kaas en mozzarella uit de oven Penne with bolognese, mushrooms, paprika, cream sauce, cheese and mozzarella from the oven	€ 9,95

Vis- & Vleesgerechten

Carne (Vleesgerechten / Meat dishes)

66 Filetto ai ferri Ossenhaas van de grill met rozenmarijn en olijfolie Fillet of beef of the grill with rosemary and olive oil	€ 21,50
67 Bistecca ai ferri Entrecote van de grill geserveerd met kruidenboter en rucolla sla Steak entrecote of the grill served with herb butter and rucola	€ 19,50
68 Costate griglia Rib-eye van de grill Rib-eye of the grill	€ 18,00
69 Costolette di Agnello alla griglia Lamskoteletten van de grill Lamb chops of the grill	€ 17,50
70 Bistecca Siciliana Entrecote met kappertjes, olijven, ansjovis en knoflook in tomatensaus Steak entrecote with capers, olive, anchovy and garlic in tomato sauce	€ 19,50
71 Filetto pepe verde Ossenhaasfilet met groene pepers geflambeerd met cognac en roomsaus Fillet of beef with green peppers flambe with cognac and creame sauce	€ 22,50
72 Filetto Marsala Ossenhaasfilet in marsala wijnsaus Fillet of beef in marsala sauce	€ 23,00
73 Pollo alla Cacciatore Kipfilet met champignons, paprika, uien en olijven in tomatensaus Chicken breast with mushrooms, paprika, onions and olive in tomato sauce	€ 16,00
74 Scalopina Limone Dungesneden bovenbil van kalf met witte wijn, citroen en roombotersaus Thinly cut topside of veal with white wine, lemon and butter sauce	€ 18,50
75 Saltimbocca ala Romana Dungesneden bovenbil van kalf met parmaham, mozzarella, sali in wittewijnsaus Thinly cut topside of veal with parma ham, mozzarella, sali in white wine	€ 20,50
76 Scalopina Gorgonzola Dungesneden bovenbil van kalf met pittige blauwe kaas en roomsaus Thinly cut topside of veal with spicy blue cheese and cream sauce	€ 19,50
77 Scalopina Vino Bianco Dungesneden bovenbil van kalf met wittewijnsaus Thinly cut topside of veal with white wine sauce	€ 19,00

Alle vis- en vleesgerechten worden geserveerd met spaghetti, aglio oglio, peperoncino of spaghetti bolognese en sla
All fish- and meat dishes are served with spaghetti, aglio oglio, peperoncino or spaghetti bolognese and salad

Pesce (visgerechten / fish dishes)

78 Pesce spada alla griglia Zwaardvis van de grilll met truffelolie Sword fish of the grill with truffle oil	€ 20,50
79 Pesce spada al tartufo Zwaardvis met truffelolie en bieslook in roomsaus Sword fish of the grill with truffle oil and chive in cream sauce	€ 21,00
80 Salmone alla Grillia Gegrilde zalmfilet met olijfolie en rucola Grilled salmon with olive oil and rocket	€ 17,50
81 Salmone al Forno Zalmfilet met uitjes, paprika, champignons en pittige tomatensaus uit de oven Salmon with onions, paprika, mushrooms and spicy tomato sauce from the oven	€ 18,50
82 Salmone alla limone Zalmfilet met citroen, dille en roomsaus Salmon with lemon , dill and cream sauce 83 Scampi alla griglia Gegrilde black tiger garnalen met aceto balsamico dressing en knoflook Grilled black tiger shrimps with aceto balsamico dressing and garlic	€ 18,50 € 21,50

Koffie & Warme dranken

Koffie	€ 2,70
Espresso	€ 2,50
Dubbele espresso	€ 2,75
Cafeïnevrije koffie (decaffé)	€ 2,50
Cappuccino	€ 2,75
Latte macchiato Koffie verkeerd	€ 2,75
Caffé espresso macchiato Espresso met een wolkje warme melk	€ 2,75
Caffé con panna montata Espresso met slagroom (cappuccino formaat)	€ 3,00
Caffé correto Espresso met een scheutje Amaretto	€ 3,00
Italian coffee Koffie met Amaretto en slagroom	€ 5,75
Irish coffee Koffie met Ierse wisky en slagroom	€ 5,75
Spanish coffee Koffie met Tia Maria en slagroom	€ 5,75
French coffee Koffie met Grand Marnier en slagroom	€ 5,75
Caffé di Sambuca Koffie met Sambuca en slagroom	€ 5,75
Frangelico coffee Koffie met hazelnotenlikeur en slagroom	€ 5,75
Cointreau coffee Koffie met cointreau en slagroom	€ 5,75
Baileys cofffee Koffie met Baileys en slagroom	€ 5,75
Thee Div soorten	€ 2,50
Chocolademelk (Slagroom + € 0,50)	€ 3,50

Dessertkaart

Cassata Italiaanse staafijs met vanille, amaretto, bosvruchtenijs met vruchtjes en chocolade	€ 5,50
Tiramisu della Casa Huisgemaakte tiramisu met slagroom	€ 5,90
Tiramisu della Casa Speciale Huisgemaake tiramisu met stracciatellaroomijs en slagroom	€ 7,50
Dama Bianca Vanilleroomijs met slagroom en warme chocoladesaus	€ 5,50
Coppa Stracci Stracciatella-ijs met slagroom en chocolade stukjes	€ 5,50
Kinderijs 2 Bolletjes vanille/aardbei met slagroom	€ 3,50
Bananensplit Banaan met vanille-ijs in chocoladesaus	€ 6,00
Coppa della Casa Vanille-ijs met banaan, meloen en aardbeien-/chocoladesaus	€ 7,00